रामायणम् — 6.21.7
Original
Segmented
प्रविष्ट-मात्रे ज्ञातो ऽहम् बले तस्मिन्न् अचारिते बलाद् गृहीतो बहुभिः बहुधा अस्मि विदारितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रविष्ट | प्रविश् | pos=va,comp=y,f=part |
| मात्रे | मात्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ज्ञातो | ज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| बले | बल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तस्मिन्न् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| अचारिते | अचारित | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| बलाद् | बल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| गृहीतो | ग्रह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| बहुधा | बहुधा | pos=i |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| विदारितः | विदारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |