रामायणम् — 6.22.3
Original
Segmented
मन्त्रिणः शीघ्रम् आयान्तु सर्वे वै सु समाहिताः अयम् नो मन्त्र-कालः हि सम्प्राप्त इव राक्षसाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मन्त्रिणः | मन्त्रिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शीघ्रम् | शीघ्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| आयान्तु | आया | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वै | वै | pos=i |
| सु | सु | pos=i |
| समाहिताः | समाहित | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नो | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| मन्त्र | मन्त्र | pos=n,comp=y |
| कालः | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| सम्प्राप्त | सम्प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| राक्षसाः | राक्षस | pos=n,g=m,c=8,n=p |