रामायणम् — 6.22.30

Original

हरयो मथिता नागै रथजालैस्तथापरे ।

शायिता मृदितास्तत्र वायुवेगैरिवाम्बुदाः ॥ ३० ॥

Segmented

हरयो मथिता नागै रथ-जालैः तथा अपरे शायिता मृदिताः तत्र वायु-वेगैः इव अम्बुदाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
हरयो	हरि	pos=n,g=m,c=1,n=p
मथिता	मथ्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
नागै	नाग	pos=n,g=m,c=3,n=p
रथ	रथ	pos=n,comp=y
जालैः	जाल	pos=n,g=n,c=3,n=p
तथा	तथा	pos=i
अपरे	अपर	pos=n,g=m,c=1,n=p
शायिता	शायय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मृदिताः	मृद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तत्र	तत्र	pos=i
वायु	वायु	pos=n,comp=y
वेगैः	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
अम्बुदाः	अम्बुद	pos=n,g=m,c=1,n=p