रामायणम् — 6.22.38
Original
Segmented
तम् अब्रवीत् ततो राजा रावणो राक्षसम् स्थितम् विद्युज्जिह्वम् महा-जिह्वम् समीप-परिवर्तिनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ततो | ततस् | pos=i |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रावणो | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राक्षसम् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स्थितम् | स्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| विद्युज्जिह्वम् | विद्युज्जिह्व | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| जिह्वम् | जिह्वा | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समीप | समीप | pos=n,comp=y |
| परिवर्तिनम् | परिवर्तिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |