रामायणम् — 6.22.9

Original

एवमुक्तस्तथेत्याह विद्युज्जिह्वो निशाचरः ।

तस्य तुष्टोऽभवद्राजा प्रददौ च विभूषणम् ॥ ९ ॥

Segmented

एवम् उक्तवान् तथा इति आह विद्युज्जिह्वो निशाचरः तस्य तुष्टो ऽभवद् राजा प्रददौ च विभूषणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्तवान्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तथा	तथा	pos=i
इति	इति	pos=i
आह	अह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
विद्युज्जिह्वो	विद्युज्जिह्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
निशाचरः	निशाचर	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तुष्टो	तुष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽभवद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रददौ	प्रदा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
विभूषणम्	विभूषण	pos=n,g=n,c=2,n=s