रामायणम् — 6.24.14
Original
Segmented
उत्तीर्य सागरम् रामः सह वानर-सेनया संनिविष्टः समुद्रस्य तीरम् आसाद्य दक्षिणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्तीर्य | उत्तृ | pos=vi |
| सागरम् | सागर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| सेनया | सेना | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| संनिविष्टः | संनिविश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| समुद्रस्य | समुद्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तीरम् | तीर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| दक्षिणम् | दक्षिण | pos=a,g=n,c=2,n=s |