रामायणम् — 6.24.32

Original

अचिरान्मोक्ष्यते सीते देवि ते जघनं गताम् ।

धृतामेतां बहून्मासान्वेणीं रामो महाबलः ॥ ३२ ॥

Segmented

अचिरतः मोक्ष्यते सीते देवि ते जघनम् गताम् धृताम् एताम् बहून् मासान् वेणीम् रामो महा-बलः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अचिरतः	अचिर	pos=a,g=n,c=5,n=s
मोक्ष्यते	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
सीते	सीता	pos=n,g=f,c=8,n=s
देवि	देवी	pos=n,g=f,c=8,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
जघनम्	जघन	pos=n,g=n,c=2,n=s
गताम्	गम्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
धृताम्	धृ	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
एताम्	ए	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p
मासान्	मास	pos=n,g=m,c=2,n=p
वेणीम्	वेणी	pos=n,g=f,c=2,n=s
रामो	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s