रामायणम् — 6.26.17

Original

तपसा भावितात्मानो धर्मस्यानुग्रहे रताः ।

मुख्यैर्यज्ञैर्यजन्त्येते नित्यं तैस्तैर्द्विजातयः ॥ १७ ॥

Segmented

तपसा भावित-आत्मानः धर्मस्य अनुग्रहे रताः मुख्यैः यज्ञैः यजन्ति एते नित्यम् तैः तैः द्विजातयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
भावित	भावय्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मानः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
धर्मस्य	धर्म	pos=n,g=m,c=6,n=s
अनुग्रहे	अनुग्रह	pos=n,g=m,c=7,n=s
रताः	रम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मुख्यैः	मुख्य	pos=a,g=m,c=3,n=p
यज्ञैः	यज्ञ	pos=n,g=m,c=3,n=p
यजन्ति	यज्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
द्विजातयः	द्विजाति	pos=n,g=m,c=1,n=p