रामायणम् — 6.26.18
Original
Segmented
जुह्वति अग्नीन् च विधिवद् वेदान् च उच्चैस् अधीयते अभिभूय च रक्षांसि ब्रह्मघोषान् उदैरयन् दिशो विप्रद्रुताः सर्वे स्तनयित्नुः इव उष्णगे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जुह्वति | हु | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| अग्नीन् | अग्नि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| विधिवद् | विधिवत् | pos=i |
| वेदान् | वेद | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| उच्चैस् | उच्चैस् | pos=i |
| अधीयते | अधी | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| अभिभूय | अभिभू | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| रक्षांसि | रक्षस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| ब्रह्मघोषान् | ब्रह्मघोष | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| उदैरयन् | उदीरय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| दिशो | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| विप्रद्रुताः | विप्रद्रु | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स्तनयित्नुः | स्तनयित्नु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| उष्णगे | उष्णग | pos=n,g=m,c=7,n=s |