रामायणम् — 6.26.19

Original

ऋषीणामग्निकल्पानामग्निहोत्रसमुत्थितः ।

आदत्ते रक्षसां तेजो धूमो व्याप्य दिशो दश ॥ १९ ॥

Segmented

ऋषीणाम् अग्नि-कल्पानाम् अग्नि-होत्र-समुत्थितः आदत्ते रक्षसाम् तेजो धूमो व्याप्य दिशो दश

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऋषीणाम्	ऋषि	pos=n,g=m,c=6,n=p
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
कल्पानाम्	कल्प	pos=a,g=m,c=6,n=p
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
होत्र	होत्र	pos=n,comp=y
समुत्थितः	समुत्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
आदत्ते	आदा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
रक्षसाम्	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=p
तेजो	तेजस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
धूमो	धूम	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्याप्य	व्याप्	pos=vi
दिशो	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
दश	दशन्	pos=n,g=n,c=2,n=s