रामायणम् — 6.27.14
Original
Segmented
एवम् ब्रुवाणम् संरब्धम् रुष्टम् विज्ञाय रावणम् व्रीडितो माल्यवान् वाक्यम् न उत्तरम् प्रत्यपद्यत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| ब्रुवाणम् | ब्रू | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| संरब्धम् | संरब्ध | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| रुष्टम् | रुष् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| विज्ञाय | विज्ञा | pos=vi |
| रावणम् | रावण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| व्रीडितो | व्रीड् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| माल्यवान् | माल्यवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| उत्तरम् | उत्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रत्यपद्यत | प्रतिपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |