रामायणम् — 6.27.15

Original

जयाशिषा च राजानं वर्धयित्वा यथोचितम् ।

माल्यवानभ्यनुज्ञातो जगाम स्वं निवेशनम् ॥ १५ ॥

Segmented

जय-आशिषा च राजानम् वर्धयित्वा यथोचितम् माल्यवान् अभ्यनुज्ञातो जगाम स्वम् निवेशनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जय	जय	pos=n,comp=y
आशिषा	आशिस्	pos=n,g=f,c=3,n=s
च	च	pos=i
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वर्धयित्वा	वर्धय्	pos=vi
यथोचितम्	यथोचित	pos=a,g=n,c=2,n=s
माल्यवान्	माल्यवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अभ्यनुज्ञातो	अभ्यनुज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स्वम्	स्व	pos=a,g=n,c=2,n=s
निवेशनम्	निवेशन	pos=n,g=n,c=2,n=s