रामायणम् — 6.27.9

Original

वृतं वानरकोटीभिः ससुग्रीवं सलक्ष्मणम् ।

पश्य कैश्चिदहोभिस्त्वं राघवं निहतं मया ॥ ९ ॥

Segmented

वृतम् वानर-कोटीभिः स सुग्रीवम् स लक्ष्मणम् पश्य कैश्चिद् अहर्भिः त्वम् राघवम् निहतम् मया

Analysis

Word	Lemma	Parse
वृतम्	वृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वानर	वानर	pos=n,comp=y
कोटीभिः	कोटि	pos=n,g=f,c=3,n=p
स	स	pos=i
सुग्रीवम्	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	स	pos=i
लक्ष्मणम्	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=2,n=s
पश्य	पश्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
कैश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=3,n=p
अहर्भिः	अहर्	pos=n,g=n,c=3,n=p
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
राघवम्	राघव	pos=n,g=m,c=2,n=s
निहतम्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s