रामायणम् — 6.30.24

Original

चैत्यः स राक्षसेन्द्रस्य बभूव पुरभूषणम् ।

शतेन रक्षसां नित्यं यः समग्रेण रक्ष्यते ॥ २४ ॥

Segmented

चैत्यः स राक्षस-इन्द्रस्य बभूव पुर-भूषणम् शतेन रक्षसाम् नित्यम् यः समग्रेण रक्ष्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
चैत्यः	चैत्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
इन्द्रस्य	इन्द्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पुर	पुर	pos=n,comp=y
भूषणम्	भूषण	pos=n,g=n,c=1,n=s
शतेन	शत	pos=n,g=n,c=3,n=s
रक्षसाम्	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=p
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
समग्रेण	समग्र	pos=a,g=m,c=3,n=s
रक्ष्यते	रक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat