रामायणम् — 6.31.10

Original

दृश्यन्ते न यथावच्च नक्षत्राण्यभिवर्तते ।

युगान्तमिव लोकस्य पश्य लक्ष्मण शंसति ॥ १० ॥

Segmented

दृश्यन्ते न यथावत् च नक्षत्राणि अभिवर्तते युग-अन्तम् इव लोकस्य पश्य लक्ष्मण शंसति

Analysis

Word	Lemma	Parse
दृश्यन्ते	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
न	न	pos=i
यथावत्	यथावत्	pos=i
च	च	pos=i
नक्षत्राणि	नक्षत्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
अभिवर्तते	अभिवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
युग	युग	pos=n,comp=y
अन्तम्	अन्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
लोकस्य	लोक	pos=n,g=m,c=6,n=s
पश्य	पश्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
लक्ष्मण	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=8,n=s
शंसति	शंस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat