रामायणम् — 6.31.25

Original

उत्तरद्वारमासाद्य यत्र तिष्ठति रावणः ।

नान्यो रामाद्धि तद्द्वारं समर्थः परिरक्षितुम् ॥ २५ ॥

Segmented

उत्तर-द्वारम् आसाद्य यत्र तिष्ठति रावणः न अन्यः रामात् हि तद् द्वारम् समर्थः परिरक्षितुम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्तर	उत्तर	pos=a,comp=y
द्वारम्	द्वार	pos=n,g=n,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
यत्र	यत्र	pos=i
तिष्ठति	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lat
रावणः	रावण	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
रामात्	राम	pos=n,g=m,c=5,n=s
हि	हि	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
द्वारम्	द्वार	pos=n,g=n,c=2,n=s
समर्थः	समर्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
परिरक्षितुम्	परिरक्ष्	pos=vi