रामायणम् — 6.31.31

Original

मध्यमे च स्वयं गुल्मे सुग्रीवः समतिष्ठत ।

सह सर्वैर्हरिश्रेष्ठैः सुपर्णश्वसनोपमैः ॥ ३१ ॥

Segmented

मध्यमे च स्वयम् गुल्मे सुग्रीवः समतिष्ठत सह सर्वैः हरि-श्रेष्ठेभिः सुपर्ण-श्वसन-उपमैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मध्यमे	मध्यम	pos=a,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
गुल्मे	गुल्म	pos=n,g=m,c=7,n=s
सुग्रीवः	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=1,n=s
समतिष्ठत	संस्था	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सह	सह	pos=i
सर्वैः	सर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
हरि	हरि	pos=n,comp=y
श्रेष्ठेभिः	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=3,n=p
सुपर्ण	सुपर्ण	pos=n,comp=y
श्वसन	श्वसन	pos=n,comp=y
उपमैः	उपम	pos=a,g=m,c=3,n=p