रामायणम् — 6.31.62
Original
Segmented
इति उक्तवान् स तु तारेयो रामेण अक्लिष्ट-कर्मना जगाम आकाशम् आविश्य मूर्तिमान् इव हव्यवाट्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| तारेयो | तारेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रामेण | राम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अक्लिष्ट | अक्लिष्ट | pos=a,comp=y |
| कर्मना | कर्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| आकाशम् | आकाश | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आविश्य | आविश् | pos=vi |
| मूर्तिमान् | मूर्तिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| हव्यवाट् | हव्यवह् | pos=n,g=,c=1,n=s |