रामायणम् — 6.31.73

Original

रावणस्य वचः श्रुत्वा दीप्ताग्निसमतेजसः ।

जगृहुस्तं ततो घोराश्चत्वारो रजनीचराः ॥ ७३ ॥

Segmented

रावणस्य वचः श्रुत्वा दीप्त-अग्नि-सम-तेजसः जगृहुः तम् ततो घोराः चत्वारः रजनीचराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
रावणस्य	रावण	pos=n,g=m,c=6,n=s
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
दीप्त	दीप्	pos=va,comp=y,f=part
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
सम	सम	pos=n,comp=y
तेजसः	तेजस्	pos=n,g=m,c=6,n=s
जगृहुः	ग्रह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ततो	ततस्	pos=i
घोराः	घोर	pos=a,g=m,c=1,n=p
चत्वारः	चतुर्	pos=n,g=m,c=1,n=p
रजनीचराः	रजनीचर	pos=n,g=m,c=1,n=p