रामायणम् — 6.31.83

Original

तेषामक्षौहिणिशतं समवेक्ष्य वनौकसाम् ।

लङ्कामुपनिविष्टानां सागरं चातिवर्तताम् ॥ ८३ ॥

Segmented

तेषाम् अक्षौहिणी-शतम् समवेक्ष्य वनौकसाम् लङ्काम् उपनिविष्टानाम् सागरम् च अतिवृत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अक्षौहिणी	अक्षौहिणी	pos=n,comp=y
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=2,n=s
समवेक्ष्य	समवेक्ष्	pos=vi
वनौकसाम्	वनौकस्	pos=n,g=m,c=6,n=p
लङ्काम्	लङ्का	pos=n,g=f,c=2,n=s
उपनिविष्टानाम्	उपनिविश्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
सागरम्	सागर	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
अतिवृत्	अतिवृत्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part