रामायणम् — 6.32.2
Original
Segmented
रुद्धाम् तु नगरीम् श्रुत्वा जात-क्रोधः निशाचरः विधानम् द्विगुणम् श्रुत्वा प्रासादम् सो ऽध्यरोहत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रुद्धाम् | रुध् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| नगरीम् | नगरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| जात | जन् | pos=va,comp=y,f=part |
| क्रोधः | क्रोध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निशाचरः | निशाचर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विधानम् | विधान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| द्विगुणम् | द्विगुण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| प्रासादम् | प्रासाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽध्यरोहत | अधिरुह् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |