रामायणम् — 6.33.36
Original
Segmented
तम् रथ-स्थम् अथो दृष्ट्वा सुषेणो वानर-उत्तमः गिरि-शृङ्गेण महता रथम् आशु न्यपातयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| स्थम् | स्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अथो | अथो | pos=i |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| सुषेणो | सुषेण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| उत्तमः | उत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| गिरि | गिरि | pos=n,comp=y |
| शृङ्गेण | शृङ्ग | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आशु | आशु | pos=i |
| न्यपातयत् | निपातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |