रामायणम् — 6.33.37

Original

लाघवेन तु संयुक्तो विद्युन्माली निशाचरः ।

अपक्रम्य रथात्तूर्णं गदापाणिः क्षितौ स्थितः ॥ ३७ ॥

Segmented

लाघवेन तु संयुक्तो विद्युन्माली निशाचरः अपक्रम्य रथात् तूर्णम् गदा-पाणिः क्षितौ स्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
लाघवेन	लाघव	pos=n,g=n,c=3,n=s
तु	तु	pos=i
संयुक्तो	संयुज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विद्युन्माली	विद्युन्मालिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
निशाचरः	निशाचर	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपक्रम्य	अपक्रम्	pos=vi
रथात्	रथ	pos=n,g=m,c=5,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
गदा	गदा	pos=n,comp=y
पाणिः	पाणि	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्षितौ	क्षिति	pos=n,g=f,c=7,n=s
स्थितः	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part