रामायणम् — 6.34.18
Original
Segmented
तेषाम् रामः शरैः षड्भिः षड् जघान निशाचरान् निमेष-अन्तर-मात्रेण शितैः अग्नि-शिखा-उपमैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| षड्भिः | षष् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| षड् | षष् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| जघान | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| निशाचरान् | निशाचर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| निमेष | निमेष | pos=n,comp=y |
| अन्तर | अन्तर | pos=n,comp=y |
| मात्रेण | मात्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| शितैः | शा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
| शिखा | शिखा | pos=n,comp=y |
| उपमैः | उपम | pos=a,g=m,c=3,n=p |