रामायणम् — 6.35.18
Original
Segmented
तौ संप्रचलितौ वीरौ मर्म-भेदेन कर्शितौ निपेततुः महा-इष्वासौ जगत्याम् जगतीपती
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| संप्रचलितौ | संप्रचल् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| वीरौ | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| मर्म | मर्मन् | pos=n,comp=y |
| भेदेन | भेद | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| कर्शितौ | कर्शय् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| निपेततुः | निपत् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासौ | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| जगत्याम् | जगती | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| जगतीपती | जगतीपति | pos=n,g=m,c=1,n=d |