रामायणम् — 6.35.9

Original

तयोः क्षतजमार्गेण सुस्राव रुधिरं बहु ।

तावुभौ च प्रकाशेते पुष्पिताविव किंशुकौ ॥ ९ ॥

Segmented

तयोः क्षतज-मार्गेण सुस्राव रुधिरम् बहु तौ उभौ च प्रकाशेते पुष्पितौ इव किंशुकौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
क्षतज	क्षतज	pos=n,comp=y
मार्गेण	मार्ग	pos=n,g=m,c=3,n=s
सुस्राव	स्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रुधिरम्	रुधिर	pos=n,g=n,c=1,n=s
बहु	बहु	pos=a,g=n,c=1,n=s
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
च	च	pos=i
प्रकाशेते	प्रकाश्	pos=v,p=3,n=d,l=lat
पुष्पितौ	पुष्पित	pos=a,g=m,c=1,n=d
इव	इव	pos=i
किंशुकौ	किंशुक	pos=n,g=m,c=1,n=d