रामायणम् — 6.36.41

Original

उत्पपात ततो हृष्टः पुत्रं च परिषस्वजे ।

रावणो रक्षसां मध्ये श्रुत्वा शत्रू निपातितौ ॥ ४१ ॥

Segmented

उत्पपात ततो हृष्टः पुत्रम् च परिषस्वजे रावणो रक्षसाम् मध्ये श्रुत्वा शत्रू निपातितौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्पपात	उत्पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततो	ततस्	pos=i
हृष्टः	हृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
परिषस्वजे	परिष्वज्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रावणो	रावण	pos=n,g=m,c=1,n=s
रक्षसाम्	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=p
मध्ये	मध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
शत्रू	शत्रु	pos=n,g=m,c=2,n=d
निपातितौ	निपातय्	pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part