रामायणम् — 6.36.42

Original

उपाघ्राय स मूर्ध्न्येनं पप्रच्छ प्रीतमानसः ।

पृच्छते च यथावृत्तं पित्रे सर्वं न्यवेदयत् ॥ ४२ ॥

Segmented

उपाघ्राय स मूर्ध्नि एनम् पप्रच्छ प्रीत-मानसः पृच्छते च यथावृत्तम् पित्रे सर्वम् न्यवेदयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उपाघ्राय	उपाघ्रा	pos=vi
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मूर्ध्नि	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पप्रच्छ	प्रच्छ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
प्रीत	प्री	pos=va,comp=y,f=part
मानसः	मानस	pos=n,g=m,c=1,n=s
पृच्छते	प्रच्छ्	pos=va,g=m,c=4,n=s,f=part
च	च	pos=i
यथावृत्तम्	यथावृत्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
पित्रे	पितृ	pos=n,g=m,c=4,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
न्यवेदयत्	निवेदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan