रामायणम् — 6.36.8

Original

अन्तरिक्षं निरीक्षन्तो दिशः सर्वाश्च वानराः ।

न चैनं मायया छन्नं ददृशू रावणिं रणे ॥ ८ ॥

Segmented

अन्तरिक्षम् निरीक्षन्तो दिशः सर्वाः च वानराः न च एनम् मायया छन्नम् ददृशू रावणिम् रणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्तरिक्षम्	अन्तरिक्ष	pos=n,g=n,c=2,n=s
निरीक्षन्तो	निरीक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
दिशः	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
सर्वाः	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=p
च	च	pos=i
वानराः	वानर	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
मायया	माया	pos=n,g=f,c=3,n=s
छन्नम्	छद्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
ददृशू	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
रावणिम्	रावणि	pos=n,g=m,c=2,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s