रामायणम् — 6.37.17

Original

प्रहृष्टमनसश्चापि ददर्श पिशिताशनान् ।

वानरांश्चापि दुःखार्तान्रामलक्ष्मणपार्श्वतः ॥ १७ ॥

Segmented

प्रहृः-मनसः च अपि ददर्श पिशित-अशनान् वानरान् च अपि दुःख-आर्तान् राम-लक्ष्मण-पार्श्वात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रहृः	प्रहृष्	pos=va,comp=y,f=part
मनसः	मनस्	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
ददर्श	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पिशित	पिशित	pos=n,comp=y
अशनान्	अशन	pos=n,g=m,c=2,n=p
वानरान्	वानर	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
आर्तान्	आर्त	pos=a,g=m,c=2,n=p
राम	राम	pos=n,comp=y
लक्ष्मण	लक्ष्मण	pos=n,comp=y
पार्श्वात्	पार्श्व	pos=n,g=n,c=5,n=s