रामायणम् — 6.37.3
Original
Segmented
जाम्बवान् ऋषभः सुन्दो रम्भः शतबलिः पृथुः व्यूढ-अनीकाः च यत्ताः च द्रुमान् आदाय सर्वतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जाम्बवान् | जाम्बवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुन्दो | सुन्द | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रम्भः | रम्भ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शतबलिः | शतबलि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पृथुः | पृथु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| व्यूढ | व्यूह् | pos=va,comp=y,f=part |
| अनीकाः | अनीक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| यत्ताः | यत् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| द्रुमान् | द्रुम | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| सर्वतः | सर्वतस् | pos=i |