रामायणम् — 6.37.6

Original

राक्षस्यस्त्रिजटा चापि शासनात्तमुपस्थिताः ।

ता उवाच ततो हृष्टो राक्षसी राक्षसेश्वरः ॥ ६ ॥

Segmented

राक्षसी त्रिजटा च अपि शासनात् तम् उपस्थिताः ता उवाच ततो हृष्टो राक्षसी राक्षसेश्वरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
राक्षसी	राक्षसी	pos=n,g=f,c=1,n=p
त्रिजटा	त्रिजटा	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
शासनात्	शासन	pos=n,g=n,c=5,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपस्थिताः	उपस्था	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
ता	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=p
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततो	ततस्	pos=i
हृष्टो	हृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राक्षसी	राक्षसी	pos=n,g=f,c=2,n=p
राक्षसेश्वरः	राक्षसेश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s