रामायणम् — 6.38.17
Original
Segmented
अदृश्यमानेन रणे मायया वासव-उपमौ मम नाथौ अनाथायाः निहतौ राम-लक्ष्मणौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अदृश्यमानेन | अदृश्यमान | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मायया | माया | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| वासव | वासव | pos=n,comp=y |
| उपमौ | उपम | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| नाथौ | नाथ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| अनाथायाः | अनाथ | pos=a,g=f,c=6,n=s |
| निहतौ | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| लक्ष्मणौ | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=1,n=d |