रामायणम् — 6.38.26
Original
Segmented
हत-वीर-प्रधाना हि हत-उत्साहा निरुद्यमा सेना भ्रमति संख्येषु हत-कर्णा इव नौः जले
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| वीर | वीर | pos=n,comp=y |
| प्रधाना | प्रधान | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| उत्साहा | उत्साह | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| निरुद्यमा | निरुद्यम | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सेना | सेना | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भ्रमति | भ्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| संख्येषु | संख्य | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| कर्णा | कर्ण | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| नौः | नौ | pos=n,g=,c=1,n=s |
| जले | जल | pos=n,g=n,c=7,n=s |