रामायणम् — 6.38.34
Original
Segmented
श्रुत्वा तु वचनम् तस्याः सीता सुर-सुता-उपमा कृताञ्जलिः उवाच इदम् एवम् अस्तु इति मैथिली
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तस्याः | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| सीता | सीता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सुर | सुर | pos=n,comp=y |
| सुता | सुता | pos=n,comp=y |
| उपमा | उपम | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| कृताञ्जलिः | कृताञ्जलि | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |
| मैथिली | मैथिली | pos=n,g=f,c=1,n=s |