रामायणम् — 6.39.1

Original

घोरेण शरबन्धेन बद्धौ दशरथात्मजौ ।

निश्वसन्तौ यथा नागौ शयानौ रुधिरोक्षितौ ॥ १ ॥

Segmented

घोरेण शर-बन्धेन बद्धौ दशरथ-आत्मजौ निश्वसन्तौ यथा नागौ शयानौ रुधिर-उक्षितौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
घोरेण	घोर	pos=a,g=m,c=3,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
बन्धेन	बन्ध	pos=n,g=m,c=3,n=s
बद्धौ	बन्ध्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
दशरथ	दशरथ	pos=n,comp=y
आत्मजौ	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=d
निश्वसन्तौ	निश्वस्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
यथा	यथा	pos=i
नागौ	नाग	pos=n,g=m,c=1,n=d
शयानौ	शी	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
रुधिर	रुधिर	pos=n,comp=y
उक्षितौ	उक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part