रामायणम् — 6.39.18

Original

इष्टबन्धुजनो नित्यं मां च नित्यमनुव्रतः ।

इमामद्य गतोऽवस्थां ममानार्यस्य दुर्नयैः ॥ १८ ॥

Segmented

इष्ट-बन्धु-जनः नित्यम् माम् च नित्यम् अनुव्रतः इमाम् अद्य गतो ऽवस्थाम् मे अनार्यस्य दुर्नयैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इष्ट	इष्	pos=va,comp=y,f=part
बन्धु	बन्धु	pos=n,comp=y
जनः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
च	च	pos=i
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
अनुव्रतः	अनुव्रत	pos=a,g=m,c=1,n=s
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
गतो	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽवस्थाम्	अवस्था	pos=n,g=f,c=2,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अनार्यस्य	अनार्य	pos=a,g=m,c=6,n=s
दुर्नयैः	दुर्नय	pos=n,g=m,c=3,n=p