रामायणम् — 6.39.21

Original

अस्त्रैरस्त्राणि यो हन्याच्छक्रस्यापि महात्मनः ।

सोऽयमुर्व्यांहतः शेते महार्हशयनोचितः ॥ २१ ॥

Segmented

अस्त्रैः अस्त्राणि यो हन्यात् शक्रस्य अपि महात्मनः सो ऽयम् उर्व्याम् हतः शेते महार्ह-शयन-उचितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अस्त्रैः	अस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
अस्त्राणि	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हन्यात्	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
शक्रस्य	शक्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
अपि	अपि	pos=i
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उर्व्याम्	उर्वी	pos=n,g=f,c=7,n=s
हतः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शेते	शी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
महार्ह	महार्ह	pos=a,comp=y
शयन	शयन	pos=n,comp=y
उचितः	उचित	pos=a,g=m,c=1,n=s