रामायणम् — 6.4.32
Original
Segmented
तेषाम् सेनापतिः वीरो नीलो वानर-पुंगवः संपतन् पतताम् श्रेष्ठः तत् बलम् पर्यपालयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| सेनापतिः | सेनापति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वीरो | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नीलो | नील | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| पुंगवः | पुंगव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संपतन् | सम्पत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पतताम् | पत् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पर्यपालयत् | परिपालय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |