रामायणम् — 6.4.36

Original

तस्य दाशरथेः पार्श्वे शूरास्ते कपिकुञ्जराः ।

तूर्णमापुप्लुवुः सर्वे सदश्वा इव चोदिताः ॥ ३६ ॥

Segmented

तस्य दाशरथेः पार्श्वे शूरासः ते कपि-कुञ्जराः तूर्णम् आपुप्लुवुः सर्वे सत्-अश्वाः इव चोदिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
दाशरथेः	दाशरथि	pos=n,g=m,c=6,n=s
पार्श्वे	पार्श्व	pos=n,g=m,c=7,n=s
शूरासः	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
कपि	कपि	pos=n,comp=y
कुञ्जराः	कुञ्जर	pos=n,g=m,c=1,n=p
तूर्णम्	तूर्ण	pos=a,g=n,c=2,n=s
आपुप्लुवुः	आप्लु	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
सत्	अस्	pos=va,comp=y,f=part
अश्वाः	अश्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
चोदिताः	चोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part