रामायणम् — 6.4.39

Original

हृतामवाप्य वैदेहीं क्षिप्रं हत्वा च रावणम् ।

समृद्धार्थः समृद्धार्थामयोध्यां प्रतियास्यसि ॥ ३९ ॥

Segmented

हृताम् अवाप्य वैदेहीम् क्षिप्रम् हत्वा च रावणम् समृद्ध-अर्थः समृद्ध-अर्थाम् अयोध्याम् प्रतियास्यसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
हृताम्	हृ	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
अवाप्य	अवाप्	pos=vi
वैदेहीम्	वैदेही	pos=n,g=f,c=2,n=s
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
हत्वा	हन्	pos=vi
च	च	pos=i
रावणम्	रावण	pos=n,g=m,c=2,n=s
समृद्ध	समृध्	pos=va,comp=y,f=part
अर्थः	अर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
समृद्ध	समृध्	pos=va,comp=y,f=part
अर्थाम्	अर्थ	pos=n,g=f,c=2,n=s
अयोध्याम्	अयोध्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रतियास्यसि	प्रतिया	pos=v,p=2,n=s,l=lrt