रामायणम् — 6.4.7
Original
Segmented
अग्रे यातु बलस्य अस्य नीलो मार्गम् अवेक्षितुम् वृतः शत-सहस्रेण वानराणाम् तरस्विनाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अग्रे | अग्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| यातु | या | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| बलस्य | बल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| नीलो | नील | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मार्गम् | मार्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अवेक्षितुम् | अवेक्ष् | pos=vi |
| वृतः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शत | शत | pos=n,comp=y |
| सहस्रेण | सहस्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| वानराणाम् | वानर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| तरस्विनाम् | तरस्विन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |