रामायणम् — 6.4.77
Original
Segmented
दूर-पारम् असंबाधम् रक्षः-गण-निषेवितम् पश्यन्तो वरुणावासम् निषेदुः हरि-यूथपाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दूर | दूर | pos=a,comp=y |
| पारम् | पार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| असंबाधम् | असंबाध | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| रक्षः | रक्षस् | pos=n,comp=y |
| गण | गण | pos=n,comp=y |
| निषेवितम् | निषेव् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पश्यन्तो | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| वरुणावासम् | वरुणावास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निषेदुः | निषद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| हरि | हरि | pos=n,comp=y |
| यूथपाः | यूथप | pos=n,g=m,c=1,n=p |