रामायणम् — 6.4.88

Original

ददृशुस्ते महात्मानो वाताहतजलाशयम् ।अनिलोद्धूतमाकाशे प्रवल्गतमिवोर्मिभिः ।भ्रान्तोर्मिजलसंनादं प्रलोलमिव सागरम् ॥ ८८ ॥

Segmented

ददृशुः ते महात्मानो वात-आहन्-जलाशयम् भ्रान्त-ऊर्मि-जल-संनादम् प्रलोलम् इव सागरम्

Analysis

Word Lemma Parse
ददृशुः दृश् pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते तद् pos=n,g=m,c=1,n=p
महात्मानो महात्मन् pos=a,g=m,c=1,n=p
वात वात pos=n,comp=y
आहन् आहन् pos=va,comp=y,f=part
जलाशयम् जलाशय pos=n,g=m,c=2,n=s
भ्रान्त भ्रम् pos=va,comp=y,f=part
ऊर्मि ऊर्मि pos=n,comp=y
जल जल pos=n,comp=y
संनादम् संनाद pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रलोलम् प्रलोल pos=a,g=m,c=2,n=s
इव इव pos=i
सागरम् सागर pos=n,g=m,c=2,n=s