रामायणम् — 6.40.16

Original

भ्रातुः पुत्रेण मे तेन दुष्पुत्रेण दुरात्मना ।

राक्षस्या जिह्मया बुद्ध्या छलितावृजुविक्रमौ ॥ १६ ॥

Segmented

भ्रातुः पुत्रेण मे तेन दुष्पुत्रेण दुरात्मना राक्षस्या जिह्मया बुद्ध्या छलिताव् ऋजु-विक्रमौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
भ्रातुः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
पुत्रेण	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
दुष्पुत्रेण	दुष्पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
दुरात्मना	दुरात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
राक्षस्या	राक्षस	pos=a,g=f,c=3,n=s
जिह्मया	जिह्म	pos=a,g=f,c=3,n=s
बुद्ध्या	बुद्धि	pos=n,g=f,c=3,n=s
छलिताव्	छलय्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
ऋजु	ऋजु	pos=a,comp=y
विक्रमौ	विक्रम	pos=n,g=m,c=1,n=d