रामायणम् — 6.40.20

Original

एवं विलपमानं तं परिष्वज्य विभीषणम् ।

सुग्रीवः सत्त्वसंपन्नो हरिराजोऽब्रवीदिदम् ॥ २० ॥

Segmented

एवम् विलपमानम् तम् परिष्वज्य विभीषणम् सुग्रीवः सत्त्व-सम्पन्नः हरि-राजः ऽब्रवीद् इदम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
विलपमानम्	विलप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
परिष्वज्य	परिष्वज्	pos=vi
विभीषणम्	विभीषण	pos=n,g=m,c=2,n=s
सुग्रीवः	सुग्रीव	pos=n,g=m,c=1,n=s
सत्त्व	सत्त्व	pos=n,comp=y
सम्पन्नः	सम्पद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हरि	हरि	pos=n,comp=y
राजः	राज	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s