रामायणम् — 6.40.35

Original

अभवन्पन्नगास्त्रस्ता भोगिनस्तत्रवासिनः ।

शीघ्रं सर्वाणि यादांसि जग्मुश्च लवणार्णवम् ॥ ३५ ॥

Segmented

अभवन् पन्नगाः त्रस्ताः भोगिन् तत्रवासिन् शीघ्रम् सर्वाणि यादांसि जग्मुः च लवणार्णवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अभवन्	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lan
पन्नगाः	पन्नग	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्रस्ताः	त्रस्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
भोगिन्	भोगिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्रवासिन्	तत्रवासिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
सर्वाणि	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=p
यादांसि	यादस्	pos=n,g=n,c=1,n=p
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
च	च	pos=i
लवणार्णवम्	लवणार्णव	pos=n,g=m,c=2,n=s