रामायणम् — 6.40.41
Original
Segmented
तौ उत्थाप्य महा-वीर्यौ गरुडो वासव-उपमौ उभौ तौ सस्वजे हृष्टौ रामः च एनम् उवाच ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| उत्थाप्य | उत्थापय् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वीर्यौ | वीर्य | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| गरुडो | गरुड | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वासव | वासव | pos=n,comp=y |
| उपमौ | उपम | pos=a,g=m,c=2,n=d |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| सस्वजे | स्वज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| हृष्टौ | हृष् | pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |