रामायणम् — 6.40.47

Original

असुरा वा महावीर्या दानवा वा महाबलाः ।

सुराश्चापि सगन्धर्वाः पुरस्कृत्य शतक्रतुम् ॥ ४७ ॥

Segmented

असुरा वा महा-वीर्याः दानवा वा महा-बलाः सुराः च अपि स गन्धर्वाः पुरस्कृत्य शतक्रतुम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
असुरा	असुर	pos=n,g=m,c=1,n=p
वा	वा	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
वीर्याः	वीर्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
दानवा	दानव	pos=n,g=m,c=1,n=p
वा	वा	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलाः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=p
सुराः	सुर	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
स	स	pos=i
गन्धर्वाः	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुरस्कृत्य	पुरस्कृ	pos=vi
शतक्रतुम्	शतक्रतु	pos=n,g=m,c=2,n=s