रामायणम् — 6.41.10
Original
Segmented
संत्रस्-हृदयाः सर्वे प्राकाराद् अवरुह्य ते विषण्ण-वदनाः सर्वे राक्षस-इन्द्रम् उपस्थिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संत्रस् | संत्रस् | pos=va,comp=y,f=part |
| हृदयाः | हृदय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्राकाराद् | प्राकार | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अवरुह्य | अवरुह् | pos=vi |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| विषण्ण | विषद् | pos=va,comp=y,f=part |
| वदनाः | वदन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| इन्द्रम् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपस्थिताः | उपस्था | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |